原文标题：DFINITY In A Nutshell — A Non Technical Introduction
作者：Dominic Williams
翻译：红军大叔 BlockPunk
起源
目前讨论DFINITY的文章还是技术的较多， 普通用户不太容易理解。那么项目最重要的是被大家了解和熟知，根据这样的需求，我写了这篇DFINITY简明介绍，主要让大家了解DFINITY的历史背景，也好让大家对DFINITY有整体的认知。
和许多区块链项目一样，DFINITY 的起源可以追溯到比特币和它背后的历史。密码朋克组织在过去一直在努力实现的去中心化的数字货币，而比特币正是从多个这类方案中脱颖而出的。1998年，我在使用Wei Dai（密码朋克与加密货币技术基础的主要贡献者）的Crypto++库做项目的时候，偶然发现了他的b-money提案。
事实上，中本聪在2008年发布的比特币协议，首次为独立运行的计算机构建了一个坚不可摧的共享虚拟账本，这种方式令人印象深刻（在点对点网络中实现的）。
在不同地址上的token余额，任何人都可以借助附带的访问控制脚本将token发送到一个新地址。他建立的经济激励机制，使得任何一个为网络提供算力与安全保证的个体都能获得奖励。
更重要的是，您可以将中本聪惊为天人的创新，看作是引入了一种新的“有状态”去中心化网络协议，这种协议允许独立参与者在不需要由任何人来统一调度的情况下，在整个互联网中达成一致协作，同意并更新共享“状态”(这里是虚拟账本)。
区块链2.0
中本聪创造比特币，算是点燃了区块链的导火索，但在一段时间之后，部分人开始质疑它所能承载逻辑的单调性，比特币存在较大局限，于是在2014年，以太坊进一步建立了区块链2.0的基础。
以太坊不再是一个简单的共享账本，而是一个大家共同享有的虚拟化的“区块链计算机”，这是一台坚不可摧的、无法被篡改的计算机。 在这台虚拟计算机上，你可以安装并运行我们称之为“智能合约”的特殊可互操作程序体，因为任何与以太坊交互的人，都可以非常清晰地了解到，以太坊计算机将如何处理逻辑和存储数据。
一个区块链计算机，没有具体的物理实例，它无处不在 ，这意味你无法通过登陆操作系统，来篡改数据和运行结果。
但写智能合约的工作并不适合每一个人。以太坊计算机的性能和容量，跟之前的比特币一样也有局限，这使得区块链计算机，并不适用于许多潜在的大型商业应用。和比特币的经济机制一样，以太坊也信奉“代码即法律”的宗旨。这意味着，不存在对平台使用或基础网络本身进行的审查、治理与监管，而恰恰相反的是，很多现实世界的企业，都希望对其进行高强度的治理。
为什么信仰“代码即法律”？这有很多原因，其中一个原因是，如果建立起一个治理中心，并整合到到网路空间上的区块链计算机中，就必然会降低系统的安全性，并会与当地法律法规的治理产生联系与冲突。
区块链3.0
区块链神经系统——基于决策的连锁反应， 该决策由神经元的相互“链接”决定。
我们来想象一下区块链3.0该有的样子，新型的加密技术以及协议和建立了区块链基础的PoW、PoS协议一样至关重要。因为它们可以直接解决当前区块链效率、性能与容量的局限，提供无上限地增加计算与存储能力的方法。
此外，想象一下，“代码即法律”被新的“AI即法律”所取代。链上所有内容都受制于一个去中介的算法治理系统，结合了群体的智慧和传统人工智能技术， 可以冻结那些损害使用者利益的恶意智能合约（例如ISIS奴隶市场，许多公司不愿与之共享网络），减轻黑客对托管系统的影响,动态优化网络的安全和经济调节参数，透明地升级底层协议和软件，并且不影响现有用户。
现在你大概对DFINITY的第三代区块链网络有足够的想象了———“去中心化的智能云”。
阈值接力技术 - 快速扩展区块链性能的新基石
DFINITY的愿景
DFINITY的愿景主要有两个方面：
一方面在诸如优步、eBay、社交媒体，聊天软件甚至网络搜索这些传统垄断中心上，
可能会使用自主软件重构为“开放式商业”，这些软件将使用自己的分布式治理系统进行自我更新。
另一方面，我们希望利用区块链计算机提供的特性，大规模重构现有的企业IT系统，并大幅削减成本。
最后一点现在看来并不明显，因为区块链计算机上的计算成本比传统云(如Amazon Web Services)上要昂贵得多。但是，大幅度的削减成本是可能的，因为运行企业IT系统所涉及的绝大多数成本来都自于人的成本，而不是计算本身，而DFINITY云，将为建立人力成本超低的业务系统提供可能性。
2015年1月，DFINITY专注于的首要目标，“研究如何进行去中心化的web搜索”
DFINITY旨在探索新的领域，并证明区块链的可能性，远比任何人迄今为止所认识到的更加宏大。新型加密技术，解锁更多可能性。
以太坊的crazy sister
虽然DFINITY是一个独立的项目，但它并不是一个极端主义者的思想，而是以太坊的强力支持者。我们希望DFINITY的大部分新加密技术，都可以在以太坊网络中使用。同时我们也会在努力打造更多的可共享技术组件。
DFINITY可部分的视为以太坊的一个姐妹网络，为开发者提供非比寻常的特性，例如“AI即法律”。我们的目标是在可能的情况下，提供智能合约的兼容，这样开发者就不必再学习新的技能，让开发变得更容易。
添加微信：timesfriends，加入果壳宇宙，共建DFINITY生态，我们在招募开发者！
