Sam Altman重掌OpenAI:董事会大换血,Ilya退出,微软入席…

avatar
Azuma
1年前
本文约2000字,阅读全文需要约3分钟
接下来,OpenAI将有三个优先事项需要处理。

原文 | Sam Altman

编译 | Odaily星球日报 Azuma

Sam Altman重掌OpenAI:董事会大换血,Ilya退出,微软入席…

今日早间,OpenAI 正式官宣了 Sam Altman 的回归。

在回归公告中,Sam Altman 分享了一份公开信,信中 Sam 提及了接下来 OpenAI 管理层的一些重要变化,并向过去半个月“动乱”积极维护 OpenAI 的员工及合作伙伴表达了感谢,并透露了未来一段时间 OpenAI 的工作重点。

以下为 Sam Altman 回归公开新的全文内容,由 Odaily 星球日报编译。

我将重返 OpenAI 担任 CEO,Mira 将重新担任 CTO。新一届初始董事会将由 Bret Taylor(主席)、Larry Summers 和 Adam D'Angelo 组成。

  • Odaily 星球日报注:Mira 为事变前 OpenAI 的 CTO,事变后曾短暂担任临时 CEO 一职。董事会成员中,仅有 Adam D'Angelo 为原董事会成员,Bret Taylor、Larry 均为新进董事会成员,Bret Taylor 曾担任 Salesforce 前联席 CEO,Larry Summers 则是美国前任财政部长。

对于未来,我从未如此兴奋。我非常感谢大家在前所未见且极不明朗的形势下所付出的辛勤努力,我相信我们的韧性和精神将使 OpenAI 在行业中脱颖而出。我相信我们能够完成使命。 

在谈接下来的事情之前,我想和大家分享一些感激之情。 

我热爱并尊敬 Ilya,我认为他是这一领域的指路明灯,也是人类的瑰宝。我对他毫无恶意。虽然 Ilya 将不再担任董事会成员,但我们希望继续保持工作关系,并正在讨论如何让他继续在 OpenAI 工作。 

  • Odaily 星球日报注:Ilya 事变前担任 OpenAI 的首席科学家,其也被普遍视为此前事变的核心人物。

我非常感谢 Adam、Tasha、Helen 与我们一起努力工作,最终达成了这个最符合使命的解决方案。我很高兴能继续与 Adam 合作,也衷心感谢 Tasha、Helen 在此过程中投入的大量精力。

  • Odaily 星球日报注:Adam D'Angelo、Tasha McCauley、Helen Toner 均为 OpenAI 原董事会成员,如今只有 Adam 留在了董事会。

还要感谢 Emmett ,他在帮助我们取得最终成果的过程中发挥了关键和建设性的作用。Emmett 对人工智能的安全以及利益平衡的执着令人印象深刻。

  • Odaily 星球日报注:Emmett Shear 为 Twitch 联合创始人,其曾在事变后短暂担任 OpenAI CEO 一职。

Mira 在整起事件中表现极为出色,她自始至终都在无私地为使命、团队和公司服务。她是一位出色的领导者,没有她就没有 OpenAI。谢谢 Mira。

整个领导团队(Mira、Brad、Jason、Che、Hannah、Diane、Anna、Bob、Srinivas、Matt、Lilian、Miles、Jan、Wojciech、John、Jonathan、Pat 以及更多的人)显然已做好了充分的准备,在没有我的情况下继续运营公司。有人曾说过,评价一位 CEO 的最佳方法之一是就是看你如何挑选和培养潜在的接班人,在这一点上,我好像做得比我想象的要好得多。在我看来,公司已经交到了一批优秀的人手中,我希望每个人都能清楚地认识到这一点。谢谢大家。

Jakub、Szymon、Aleksander 都是杰出的人才,很高兴他们能再次加入 OpenAI,推动我们的研究继续向前发展。谢谢你们。

  • Odaily 星球日报注:Jakub、Szymon、Aleksander 均为 OpenAI 的高级研究人员,三人在事变后跟随 Sam 离开了 OpenAI。

向你们所有人致敬。我相信,关于这段故事的经过一定会被写成书,而我希望书中的第一句话是整个团队有多么了不起。我们经历了这一切,却没有失去一名员工。你们坚定地支持着彼此、公司以及 AI 的使命。对于安全建设 AGI 的团队来说,最重要的一点就是能够处理压力和不确定状况,并在整个过程中保持良好的判断力,你们拿到了最高分。谢谢大家。

在整起事件中,Satya、Kevin、Amy 以及 Brad 作为合作伙伴的表现令人难以置信。他们始终坚持正确的处理方法,也一直是我们的后盾,如果我们无法实现主要目标(回归),他们随时欢迎我们所有人的加入。显然,我们选择与微软合作是正确的,我很高兴他们将作为无投票权的观察员加入我们的新董事会。 

  • Odaily 星球日报注:Satya Nadella 为微软 CEO,Kevin Scott 为微软 CTO,Amy Hood 为微软 CFO,Brad Lightcap 为 OpenAI COO。

对于我们的合作伙伴和用户,感谢你们一直支持我们。我们真切地感受到了大家的支持和爱,这帮助我们度过了这个难关。我们没有失去一位客户,这个事实也将激励我们更加努力地工作,我们都很兴奋地回到工作岗位。

Will Hurd、Brian Chesky、Bret Taylor 和 Larry Summers 放下了一切,为支持使命做出了不可思议的贡献。我不知道他们是如何做到这么好的,但他们确实做到了。谢谢。 

  • Odaily 星球日报注:Will Hurd 为 OpenAI 早期董事会成员,但之前已因竞选美国总统而退出,Brian Chesky 则是 Airbnb 联合创始人兼 CEO,也是 OpenAI 的早期投资者。

Ollie 也在整个时间里放下了一切,尽一切努力帮助,他提供了无条件的爱与支持。谢谢,我爱你 Ollie。

  • Odaily 星球日报注:Oliver Mulherin 是一名软件工程师,也是 Sam 的男朋友,Ollie 是 Sam 对他的昵称。

那么接下来呢? 我们将有三个优先事项需要处理。

一是推进我们的研究计划,进一步投入全栈安全工作,这也一直是我们工作的关键。我们的研究路线图很清晰,如今处在聚光灯之下,我能感受到你们所有人的兴奋,我们将把这次危机变成机遇。我将与 Mira 一起推进这项工作。

二是继续改进和部署我们的产品,为我们的客户提供服务,让人们有机会体验到人工智能的优势和前景,并有机会主动塑造人工智能。我们仍然相信出色的产品是实现这一目标的最佳途径。我将与 Brad、Jason 和 Anna 一起努力,确保我们对全球用户、客户、合作伙伴和政府的承诺坚定不移。 

Bret、Larry 和 Adam 将致力于建立一个具有多元视角的董事会,改善我们的治理结构,并监督对最近事件的独立审查。我期待与他们密切合作,以确保每个人都能看到 OpenAI 的稳定性。 我非常期待与你们一起完成建设有益 AGI 的任务 —— 与世界上最出色的团队,去完成世界上最伟大的使命。爱你们所有人。

Sam Altman

本文翻译自 https://openai.com/blog/sam-altman-returns-as-ceo-openai-has-a-new-initial-board原文链接如若转载请注明出处。

ODAILY提醒,请广大读者树立正确的货币观念和投资理念,理性看待区块链,切实提高风险意识;对发现的违法犯罪线索,可积极向有关部门举报反映。

推荐阅读
星球精选